錢給你，爆米花我不要
瀏覽次數(shù)：次 發(fā)布時(shí)間：2019-12-19 發(fā)布人：喻敏
My brother is a Boy Scout,
我弟弟是個(gè)童子軍
and was selling popcorn tonight.
今晚他的任務(wù)是販賣爆米花
Not long after he and my dad got set up to sell,
弟弟和我們的爸爸剛把攤子架好，準(zhǔn)備開始賣了
a guy came up to them
一個(gè)男人朝他們走過來
to say,
說到
"I don’t want any popcorn,
我不想要爆米花
but I want you to get sales,
但我希望你買賣順利
and I want to be a blessing for someone.
我希望為其他人做些好事
I'm going to give you $100.
現(xiàn)在我給你100美元
I want you give away $100 of popcorn
我希望你把價(jià)值100美元的爆米花送出去
to people who come up."
送給那些路過的人
Apparently
顯然
the people that they gave the popcorn to
那些收到這對(duì)父子送的爆米花的人
(both moms with kids)
（有主婦，還有孩子們）
could hardly process it.
不會(huì)知道這樣的前因后果
That's a good man if I’ve ever seen (or heard of) one.
這個(gè)人真是一個(gè)好人，若說我這輩子曾遇到（或聽說）某位好人的話
